[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • ОБРАЩЕНИЕ К НОВИЧКАМ (3) -- (Гвидон)
  • Дэнги для развития форума (72) -- (Valentain)
  • Поэтическая страничка aequans. (7) -- (aequans)
  • Анонимная дуэль (12) -- (aequans)
  • Флудильня (4192) -- (Валентина)
  • Поздравлялки (3259) -- (Валентина)
  • Поэтическая страничка Alri (391) -- (SunnyTouch)
  • Поэтическая страничка T_K_Finskiy. (398) -- (SunnyTouch)
  • Поэтическая страничка Hankō991988 (53) -- (SunnyTouch)
  • Рецензии на фильмы и сериалы (80) -- (Alri)
    • Страница 1 из 1
    • 1
    Модератор форума: fantasy-book, Donna, Валентина  
    Форум Fantasy-Book » Комнаты психологии и эзотерики » Комната эзотерики » Откуда пошли разные выражения? (Из разных религий и обрядов.)
    Откуда пошли разные выражения?
    ВалентинаДата: Вторник, 16.01.2018, 21:35 | Сообщение # 1
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5549
    Статус: Не в сети


     
    трэшкинДата: Среда, 17.01.2018, 08:34 | Сообщение # 2
    Первое место на конкурсе "Камень удачи".
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 3680
    Статус: Не в сети
    Любопытная информация. Не раз слышал такое выражение.

    Кружат голову свобода
    И ветер.
    Пред тобою все дороги
    На свете.

    Tuha.
     
    ВалентинаДата: Понедельник, 28.05.2018, 18:10 | Сообщение # 3
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5549
    Статус: Не в сети
    http://russian7.ru/post....dex.com



    Что на самом деле означает пожелание «Пусть земля тебе будет пухом» «Пусть земля тебе будет пухом» - эту фразу часто говорят, обращаясь к усопшему. Однако люди порой даже не задумываются, что означают эти слова и как они появились в нашей речи. Родом из Древнего Рима Предложение «Пусть земля тебе будет пухом» имеет довольно древние корни, уходящие еще в те времена, когда на земле главенствовало язычество. По мнению большинства историков, оно пришло к нам из Древнего Рима, где эти слова звучали на латыни как Sit tibi terra levis. Пожелание «земли из пуха» использовали в своих произведениях некоторые римские поэты и философы. Так, в стихах некоего Марка Валерия Марциала есть такие строки: «Sit tibi terra levis, molliquetegaris harena, Ne tua non possint eruere ossa canes», иначе говоря «Пусть земля тебе будет пухом и мягко покрывает тебя песок, так, чтобы собаки смогли вырыть твои кости». Что же означала эта фраза для римлян: пожелание добра или, напротив, она служила проклятием? Пожелание добра или зла? Несомненно, с точки зрения современного человека, продолжение расхожего латинского выражения Sit tibi terra levis у Марциала звучит, как пожелание зла и мучений даже после смерти. Тем не менее не стоит забывать, что речь идет все-таки о языческом периоде, следовательно трактовать слова поэта в ключе сегодняшней культуры, цивилизации или религии не стоит. Аббревиатуру пожелания Sit tibi terra levis - S.T.T.L. - археологи обнаруживают на многих могильных камнях тех времен. Существовали, кстати, различные трактовки этой фразы: T.L.S. - Terra levis sit (Да будет земля пухом), или S.E.T.L. - Sit ei terra levis (Пусть сему земля будет пухом). Дело в том, что зачастую язычники верили в то, что душа после кончины человека никуда из тела не исчезает, а потому при желании покойник может повернуться, сесть, встать или даже уйти куда-либо. Вот именно для того, чтобы усопшему было удобно лежать в могиле или в случае чего выбраться из нее наружу, ему и желали «земли пухом». Отношение к фразе с религиозной точки зрения Некоторые люди ошибочно считают, что выражение «Пусть земля тебе будет пухом» абсолютно идентично пожеланию «Царствия Небесного». Однако православные священники утверждают, что это далеко не так. По их мнению, Sit tibi terra levis - фраза языческая, и к христианству она не имеет никакого отношения. Ведь, согласно христианскому учению, душа в мертвом теле не остается, а покидает его, устремляясь на суд Божий. А значит, эту фразу не стоит произносить верующему человеку.

    Юлия Попова Рекомендуемые статьи


     
    aequansДата: Понедельник, 28.05.2018, 20:31 | Сообщение # 4
    Первое место в конкурсе "Сменился круг..."
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 85
    Статус: Здесь
    Цитата Валентина ()
    в стихах некоего Марка Валерия Марциала

    Звучит как "некто Пушкин"((

    https://ru.wikipedia.org/wiki/Марк_Валерий_Марциал
     
    ZsMДата: Понедельник, 28.05.2018, 21:58 | Сообщение # 5
    Почетный академик
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 513
    Статус: Не в сети
    Валентина,

    Интересная информация! Спасибо, заставили призадуматься.


    Жизнь - это не то, ради чего стоит жить.
     
    Форум Fantasy-Book » Комнаты психологии и эзотерики » Комната эзотерики » Откуда пошли разные выражения? (Из разных религий и обрядов.)
    • Страница 1 из 1
    • 1
    Поиск:

    Для добавления необходима авторизация
    Нас сегодня посетили
    Гвидон, Alri, Valentain, aequans Гость